IDEAL INDUSTRIES, INC. (“IDEAL”, “Nosotros”, “Nos” o “Nuestro”) ofrece un programa de mensajes de texto, en el que IDEAL o sus proveedores de servicios pueden entregar mensajes de texto para proporcionarle información de marketing y promocional sobre productos, servicios o promociones de IDEAL (“Programa”). LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES SOBRE SMS ANTES DE INSCRIBIRSE U OPTAR POR PARTICIPAR EN EL PROGRAMA. Al optar por participar en nuestro programa, usted acepta expresamente recibir mensajes de texto informativos, transaccionales o de marketing enviados desde IDEAL o en nombre de IDEAL al número de teléfono que nos proporcione utilizando tecnología automática y acepta cumplir y estar obligado por estos Términos y Condiciones, lo que incluye, sin su acuerdo de resolver cualquier disputa con nosotros a través de arbitraje vinculante, según se detalla en la sección Resolución de disputas a continuación, que afecta sus derechos. También acepta los Términos de uso y la Política de privacidad de IDEAL, que se incorporan por referencia y están disponibles en https://www.idealind.com/us/es/terms-of-use.html y https://www.idealind.com/us/es/privacy-policy.html. El consentimiento para recibir pruebas no es una condición para comprar bienes o servicios. Puede optar por no recibir estas comunicaciones en cualquier momento.
Respetamos su privacidad y solo usaremos la información que nos proporcione para transmitir mensajes de texto o responderle, si es necesario. Esto incluye, entre otros, compartir información con proveedores de plataformas, compañías telefónicas y otros proveedores que nos ayudan en la entrega de mensajes de texto. NO VENDEMOS, ALQUILAMOS, PRESTAMOS, COMERCIAMOS, ARRENDAMOS NINGÚN NÚMERO DE TELÉFONO NI INFORMACIÓN DE CLIENTES QUE USTED PROPORCIONE A TERCEROS. Sin embargo, IDEAL se reserva el derecho en todo momento de divulgar cualquier información según sea necesario para satisfacer cualquier ley, reglamentación o solicitud gubernamental, para evitar la responsabilidad o para proteger los derechos de IDEAL. Cuando proporcione información IDEAL en relación con su programa, usted acepta proporcionar información precisa, completa y verdadera. Acepta no usar un nombre falso o engañoso, ni un nombre que no esté autorizado a usar. Si, a nuestra entera discreción, creemos que esta información es falsa, imprecisa o incompleta, o si usted ha optado por participar en el Programa para un propósito ulterior, IDEAL puede negarle el acceso a su programa y buscar cualquier recurso legal adecuado. IDEAL se reserva el derecho de suspender o finalizar el programa en cualquier momento con o sin previo aviso.
RESIDENTES DE CALIFORNIA: En la Sección 1798.89 del Código Civil de California se permite a los usuarios del Programa SMS que son residentes de California solicitar cierta información sobre nuestra divulgación de la información que usted proporciona a terceros para sus servicios de marketing directo. Para realizar esta solicitud, comuníquese con nosotros a: contactus@idealindustries.com.
EXCLUSIÓN VOLUNTARIA: Si desea dejar de recibir mensajes de texto o ya no acepta estos Términos y condiciones, acepta responder STOP (Detener) al mensaje de texto para excluirse del programa. Podemos enviar un último mensaje de texto confirmando su decisión de excluirse. Comprende y acepta que las exclusiones deben enviarse de acuerdo con estas instrucciones. Cualquier otro método de exclusión, incluido el envío de palabras de texto que no sean las establecidas anteriormente o solicitar verbalmente a uno de nuestros empleados que lo retire de nuestra lista, no es un método aceptable de exclusión.
COSTO Y FRECUENCIA: Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos al enviar o recibir mensajes de texto. Consulte con su compañía de seguros si tiene alguna pregunta sobre su plan y los costos. El programa incluye mensajes de texto recurrentes, y es posible que se envíen mensajes adicionales periódicamente en función de su interacción con IDEAL, por lo que la frecuencia de los mensajes varía.
PARA OBTENER APOYO: Para obtener ayuda con respecto a este programa, llame al 815-895-5181 o envíenos un correo electrónico a contactus@idealindustries.com. Tenga en cuenta que el uso de esta información de contacto no es un método aceptable de exclusión.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: El Programa se ofrece “tal como está” y es posible que no esté disponible en todas las áreas en todo momento y no pueda continuar funcionando en caso de que su proveedor de servicios inalámbricos realice cargos por productos, software, cobertura u otros cargos. IDEAL no será responsable de ningún mensaje de texto demorado o no entregado relacionado con este Programa. La entrega de mensajes de texto está sujeta a la transmisión efectiva de su proveedor de servicios inalámbricos y está fuera del control de IDEAL.
REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN: No puede usar el Programa si es menor de dieciocho (18) años de edad. Al utilizar el Programa, usted reconoce y acepta que no es menor de dieciocho (18) años de edad y que está autorizado por la ley aplicable de su jurisdicción a utilizar el Programa. IDEAL se reserva el derecho de solicitar un comprobante de edad.
REPRESENTACIONES: Garantiza que tiene al menos 18 años de edad y que es el titular actual de la cuenta o usuario autorizado del número de teléfono que proporcionó. Acepta no iniciar mensajes al teléfono móvil de ninguna otra persona o entidad sin autorización. Si cambia, pierde o desactiva el número de teléfono que ha proporcionado a IDEAL, acepta notificar a IDEAL de inmediato. Acepta indemnizar a IDEAL en su totalidad por todas las reclamaciones, gastos y daños relacionados con o causados en su totalidad o en parte por no notificarnos si cambia su número de teléfono, incluidos, entre otros, reclamaciones, daños y gastos que surjan en virtud de la Ley de Protección Telefónica al Consumidor (TCPA).
REVISIONES DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES: Nos reservamos el derecho de revisar estos Términos y condiciones de SMS en cualquier momento, y los cambios entrarán en vigencia cuando se publiquen en el sitio web de IDEAL en https://www.idealind.com/us/es/sms-terms-and-conditions.html. Usted reconoce su responsabilidad de revisar estos Términos y condiciones de vez en cuando y de estar al tanto de dichos cambios. Su participación continua en el Programa después de estos cambios se interpretará como una aceptación de los Términos y condiciones modificados.
RESOLUCIÓN DE DISPUTAS/ARBITRAJE Y RENUNCIA A DEMANDA COLECTIVA: Cualquier disputa, demanda, reclamo, causa de acción o controversia (“Disputas”) entre usted y los empleados, agentes, sucesores o cesionarios de IDEAL, o entre usted y un proveedor de servicios externo que actúe en nombre de IDEAL para transmitir mensajes de texto dentro del alcance del Programa se resolverá exclusivamente mediante arbitraje vinculante y confidencial, en lugar de hacerlo en un tribunal.
Todas las disputas, reclamos o controversias que surjan de o se relacionen con reclamaciones legales federales o estatales, reclamos de derecho consuetudinario, estos Términos y Condiciones, o el incumplimiento, rescisión, ejecución, interpretación o validez de estos Términos y Condiciones, incluida la determinación del alcance o la aplicabilidad de este Acuerdo para arbitrar, serán, en la mayor medida permitida por la ley, determinadas por arbitraje en Chicago, Illinois, ante un árbitro. RECONOCE Y ACEPTA QUE USTED E IDEAL RENUNCIAN AL DERECHO DE DEMANDAR ANTE UN TRIBUNAL, INCLUIDOS LOS DERECHOS DE RECIBIR UN JUICIO POR JURADO Y EL DERECHO DE PARTICIPAR COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DEL GRUPO EN CUALQUIER DEMANDA COLECTIVA SUPUESTA, DEMANDA COLECTIVA, DEMANDA GENERAL PRIVADA O CUALQUIER OTRO PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVO.
Las partes acuerdan someter la disputa a arbitraje vinculante de conformidad con las Normas de Arbitraje Comercial de la Asociación Americana de Arbitraje (American Arbitration Association, “AAA”) vigentes en ese momento. Salvo que se disponga lo contrario en el presente, el árbitro aplicará las leyes sustantivas de Illinois, independientemente de sus normas sobre conflictos de leyes. Dentro de los diez (10) días calendario posteriores a la notificación de la demanda de arbitraje a una de las partes, las partes deben seleccionar conjuntamente un árbitro con al menos cinco años de experiencia en esa capacidad y que tenga conocimiento y experiencia con el objeto de la disputa. Si las partes no llegan a un acuerdo sobre un árbitro en un plazo de diez (10) días calendario, una parte podrá solicitar a la AAA que designe a un árbitro, quien deberá cumplir con el requisito de experiencia. En el caso de una disputa, el árbitro decidirá la aplicabilidad e interpretación de este acuerdo de arbitraje de acuerdo con la Ley Federal de Arbitraje (Federal Arbitration Act, “FAA”). Las partes también acuerdan que las normas de la AAA que rigen las Medidas de protección de emergencia se aplicarán en lugar de solicitar medidas cautelares de emergencia de un tribunal. La decisión del árbitro será definitiva y vinculante, y ninguna de las partes tendrá derechos de apelación, excepto los dispuestos en la sección 10 de la FAA.
Cada una de las partes asumirá su parte de los honorarios pagados por el árbitro y la administración del arbitraje; sin embargo, el árbitro tendrá la autoridad de adjudicar los honorarios de abogados solo en la medida expresamente autorizada por ley o contrato. El árbitro no tendrá autoridad para adjudicar daños punitivos y cada una de las partes por el presente renuncia a cualquier derecho a solicitar o recuperar daños punitivos con respecto a cualquier disputa resuelta por arbitraje. Las partes acuerdan arbitrar únicamente de manera individual, y este acuerdo no permite el arbitraje colectivo, ni ningún reclamo presentado como demandante o miembro del grupo en ningún procedimiento de arbitraje colectivo o representativo. Salvo que la ley lo exija, ni una parte ni el árbitro podrán divulgar la existencia, el contenido o los resultados de cualquier arbitraje sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte, a menos que sea para proteger o perseguir un derecho legal. Si algún término o disposición de esta sección no es válido, es ilegal o inaplicable en cualquier jurisdicción, esta invalidez, ilegalidad o nulidad no afectará ningún otro término o disposición de esta sección ni invalidará o hará inaplicable dicho término o disposición en cualquier otra jurisdicción. Si por cualquier motivo una disputa procede en un tribunal en lugar de arbitraje, las partes por el presente renuncian a cualquier derecho a un juicio por jurado. Esta disposición de arbitraje seguirá vigente tras la cancelación o rescisión de su acuerdo de participar en cualquiera de nuestros Programas.
EXCLUSIÓN VOLUNTARIA DEL ACUERDO DE ARBITRAJE: Para excluirse del arbitraje, debe notificar a IDEAL por escrito su intención de excluirse de la disposición de arbitraje proporcionando su nombre y apellido, dirección, número de teléfono y una declaración clara de su intención de excluirse, como “Deseo excluirme de la disposición de arbitraje contenida en sus Términos y condiciones de SMS, o palabras a tal efecto. La intención por escrito de excluirse debe proporcionarse enviando un correo electrónico a legal@idealindustries.com con el asunto: RENUNCIA AL ACUERDO DE ARBITRAJE; o mediante el envío de la notificación por correo postal de los EE. UU. u otro servicio de entrega reconocido a nivel nacional a IDEAL Industries, Inc., Attn: Legal Department, 1375 Park Ave., Sycamore, IL 60178. La notificación de exclusión debe recibirse a más tardar treinta (30) días después de que usted se inscriba en el Programa. Si opta por excluirse de esta disposición de arbitraje, todas las demás disposiciones de estos Términos y condiciones continuarán aplicándose a usted. Las actualizaciones de estos Términos y condiciones no se considerarán una nueva oportunidad para excluirse del arbitraje, si usted no se excluyó del arbitraje de manera válida, dentro de los primeros treinta días después de optar por participar en el Programa. Las solicitudes de exclusión válidas se cumplirán a pesar de los cambios en estos Términos y condiciones.